Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Travel With JapAnne
Travel With JapAnne
Publicité
Archives
Newsletter
45 abonnés
Pages
Visiteurs
Depuis la création 26 123
tradition
29 mars 2014

... Vivre le début des "Sakura" (1ère partie) !

Mais que se passe-t-il en ce moment en terre nippone ?

Tokyo se décline en plusieurs variantes de roses.

En effet, le grand événement que tous les japonais attendent : le temps des cerisiers en fleurs, plus précisément les "Sakura".

Seulement quelques jours pour les observer, pour les prendre en photo, pour pique-niquer sous les parcs !!

Alors l'Agence Météorologique du Japon intervient pour informer quotidiennement les japonais de la progression des floraisons qui commence au Sud et termine au Nord. Lorsque le rose éclore, c'est le moment exact de la célébration de la coutume traditionnelle japonaise qui est le fait d'observer cet événement, le "Hanami".

Les japonais en profitent pour se balader dans les parcs, les temples entre collègues, entre amis et en famille.

Le Japon prépare le terrain :

La chaîne de café Starbucks propose une boisson spéciale à la fleur de cerisier.

Sakura3 2014 Travel With JapAnne

Les magasins sortent leur plus belle vaisselle.

Sakura2 2014 Travel With JapAnne

Les fleuristes vendent des branches de cerisier.

Sakura1 2014 Travel With JapAnne

La vie en rose démarre !

Publicité
Publicité
4 mars 2014

... le yakiniku !

"Yakiniku" désigne la façon de cuire de la viande sur une grille chauffée au charbon de bois ou au gaz, soit de manger un barbecue japonais. La viande marinée avant la cuisson, souvent du boeuf mais également du porc, du poulet et même du cheval, donne un goût succulent en bouche. Pour éveiller vos papilles, rien de tel !

Barbecue japonais Travel With JapAnne

14 février 2014

... la Saint-Valentin au Japon !

Aaahhhh ! La Saint-Valentin !

Du rose, du rouge, du chocolat, des cadeaux, des surprises,… l’amour quoi !

St Valentin Rayon Magasin Travel With JapAnne     Cadeau St Valentin Travel With JapAnne

N’y a-t-il pas plus beau qu’une journée mondialement consacrée à l’amour ou chaque amoureux offre à son amour un petit cadeau et ou le temps d’une soirée, la routine quotidienne est bouleversée ?!!!

Mais que se passe-t-il, ici, au Japon ?

St Valentin Affiches Travel With JapAnne

Décoration valentinesque à l'entrée d'un centre-commercial.

Eh bien, comme partout dans le monde !!

Les femmes et les hommes se surprennent ou vont manger au restaurant le soir de la Saint-Valentin. Mais la grande différence se déroule en entreprise où les femmes, et seulement les femmes, offrent des gâteaux à leurs collègues masculins.

Gateau Collegues St Valentin Travel With JapAnne

Petits gâteaux offerts aux collègues.

Bien sûr, vous pensez tout de suite à cette pauvre secrétaire qui travaille dans une entreprise du secteur du bâtiment !

St Valentin Attente Magasin Travel With JapAnneEh oui  madame la secrétaire ! J’espère que vous avez bien économisé ou que votre père est pâtissier car chacun de vos collègues attend votre surprise comme guise de remerciements.

Aujourd’hui, cette tradition n’est plus obligatoire ce qui en sauve plus d’une mais l’idée principale est d’offrir un présent aux collègues avec qui l’on travaille le plus souvent.

Mais les femmes dans tout ça !! Quand les remercie-t-on ?

Heureusement, au Japon, il n’y a pas que la Saint-Valentin ! Le 14 mars, nommé le « White Day », c'est au tour des hommes d’offrir quelque chose aux femmes.

Mais comme beaucoup de personnes vous le diront,… surtout les flemmards de la surprise ! L’amour, ce n’est pas qu’un jour dans l’année, c’est tous les jours ! Nia ! Nia ! Nia ! Mon c.. oui ?!!!

N’empêche que la Saint-Valentin permet à de belles histoires d’amour de débuter et à certaines de toujours durer.

A toi mon amoureux.

Vive l'amour. Vive vous !

14 janvier 2014

... vivre les festivités de fin d’année à Tokyo !

Pour marquer le début des vacances de noël, les japonais organisent, au sein de leur entreprise ou à l’extérieur dans un bar (appelé "Izakaya"), une soirée "Bonenkai" qui permet de manger et boire à foison avant les vacances de noël. En général, il n’y a pas de date précise pour l’organisation de cette soirée car elle peut avoir lieu durant tout le mois de décembre. Mais je vous avouerai que j'ai bien l’impression, qu'avec les japonais, cette soirée a lieu tous les soirs !

Izakaya collegues Travel With JapAnne

Le 25 décembre n’est pas un jour férié au Japon car les chrétiens y vivent peu nombreux. C’est plutôt une période très "marketing". Noël est surtout une occasion pour les enfants de recevoir des cadeaux, pour les très jeunes amoureux de s’offrir de belles étrennes luxueuses dans un excellent restaurant et terminer la nuit dans un "Love Hotel" (Hôtel pour couples réservable à la nuit ou quelques heures), pour les amis, de se réunir pour faire la fête et pour d’autres, de croquer des morceaux de poulet provenant de chez KFC® ou de déguster d’énormes gâteaux de noël. En tout cas, il n’est pas bon d’être loin de ses amis ou d’être un célibataire un soir de noël au Japon et si vous comptez quelques années de mariage déjà, Madame, vous ne recevrez sûrement plus de cadeau surprise.

Vente gateau noel Travel With JapAnne

La vraie fête de fin d’année est la préparation au jour de l’an, l’un des jours les plus importants et qui dure sur plusieurs jours. Avant, le Japon suivait le calendrier lunaire chinois. Le jour de l’an était fêté avant le début du Printemps. Maintenant, la nouvelle année est célébrée le 31 janvier. Toutes les entreprises ferment (sauf exception) et les japonais prennent pour congés les cinq premiers jours de l’année et plus quelques fois, afin de voyager, visiter la famille ou surtout pour préparer le réveillon. Tokyo se vide de sa population.

Les femmes cuisinent à l’avance les repas pour les trois premiers jours de l’année afin de n’avoir rien à faire et de profiter pleinement de ces jours de fêtes. Et si elles n’ont pas pris le temps de le faire, elles achètent directement dans les magasins encore ouverts.

Vitrine noel Travel With JapAnne

D’ailleurs, il est pour tradition avant le passage à la nouvelle année de faire un grand ménage chez soi. Après plusieurs discussions, la tradition aurait tendance à se perdre chez les jeunes car comme certains m’ont précisée : « Il fait trop froid » et « Le ménage, on le fait toute l’année ! ». Mais en général, les grands-parents suivent toujours cette tradition jusqu’à remplacer le papier de riz ornant les portes coulissantes japonaises qui sont encore présentes dans de nombreuses maisons.

Durant la journée du 31 décembre, on peut suivre en direct la circulation routière et l’organisation des gares. Le soir, en famille, les japonais s’installent devant la télé pour voir l’émission musicale la plus regardée de l'année depuis 1953 sur la chaine NHK®, "Kohaku Uta Gassen". Ce show met en scène deux équipes de chanteurs, les femmes d’un côté et les hommes de l’autre, et les téléspectateurs votent par téléphone pour l’équipe gagnante.

Dès minuit, les premières personnes commencent à se diriger vers les temples ou les sanctuaires. Toute une organisation est mise en place pour accueillir ces milliers de croyants. La police dirige ces gens qui patientent en attendant de pouvoir faire leur première prière de l’année.  

Aller au temple Travel With JapAnne

Aux alentours des temples, de nombreux stands sont installés pour manger toute sorte de mets japonais : "Ramen" (nouilles en potage), "Takoyaki" (petits beignets en forme de boule), "Teriyaki" (brochettes de viande ou de poisson), "Okonomiyaki" (galette de chou blanc), "Yakisoba" (nouilles sautées),… Il est bon de se réchauffer avec un plat et un verre de saké pour bien commencer l’année.

Stand food Travel With JapAnne     Okonomiyaki Travel With JapAnne

A minuit, on peut également se retrouver à quelques endroits stratégiques de Tokyo où vivre le décompte tant attendu. A Shibuya, à Roppongi,…

Shibuya Minuit Travel With JapAnne

Et comme 90% des personnes sur cette planète, les japonais ont la tête rivée sur leur écran de portable.

Japonais portable Travel With JapAnne

Dès le 1er janvier, les hommes aiment suivre à la télévision des courses à pied et les femmes en profitent pour aller à l'Opéra ou sortir à l'extérieur.

Marathon TV Travel With JapAnne

Le 2 janvier, les japonais ont la possibilité de voir l’une des cinq apparitions de l’empereur qui prononce ses vœux pour la nouvelle année. Les japonais patientent durant des heures bien au chaud dans leur manteau.

J'ai appris également que le 7 janvier, les japonais appréciaient manger l’"Okayu", une bouillie de riz accompagné d’une soupe. Cette recette permet de manger léger après les nombreux repas copieux en famille.

Pour finir, je dirais tout simplement que ce fût extraordinaire de voir toutes ces personnes consacrer du temps pour les traditions de leur pays en ces premiers jours de l’année, avec une telle patience et dans un si grand respect.

 

3 janvier 2014

… choisir mes cartes de vœux 2014 !

Le 1er janvier, les japonais reçoivent dans leur boite aux lettres, les cartes de vœux envoyées par leur famille, leurs amis et leurs collègues. Afin que ces cartes nommées "nengajoo" soient reçues à temps, la Poste japonaise s’organise pour que tous les courriers déposés le 28 décembre maximum arrivent le premier jour de l’année dans les mains des destinataires.

Ici, vous ne pourrez pas passer à côté des milliers de cartes exposées dans les magasins. Vous aurez envie d'en acheter. Il y en a partout et pour tous les goûts : belles, brillantes, rigolotes, incompréhensibles, minuscules, colorées,…

Panneau carte cheval Travel With JapAnne

Cette année, dans l’astrologie chinoise, c’est l’année du cheval. Il apparait sur toutes les cartes de vœux. L’histoire des 12 animaux comme signes astrologiques a été adoptée dans la culture japonaise : le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre, le singe, le coq, le chien et le cochon. Les enfants nés sous le signe de tel ou tel animal hériteraient de ses caractéristiques. Chaque année, cela change. Le signe du cheval commence dès le 31 janvier 2014 et se terminera le 18 février 2015.

N’oublions pas qu’autrefois, les japonais vivaient au rythme du calendrier chinois mais depuis 1873, ce pays suit le rythme du calendrier grégorien et que le 1er janvier devient le jour officiel du nouvel an. Dès la mi-décembre déjà, le cheval est représenté sous toutes ses formes,… en bijoux, en gâteaux, en vaisselle, en peluche, en décoration, en peinture,…

Statuette cheval Travel With JapAnne    Tasse cheval Starbucks Travel With JapAnne     Peluche cheval Travel With JapAnne    

Alors à tous les cow-boys, à Mon Petit Poney©, aux fans de rodéo, aux culottes de cheval, au steak tartare, aux Yakari dans l’âme, au Poney Club du coin,… C’est votre année.

Carte1 cheval Travel With JapAnne Carte2 cheval Travel With JapAnne

 

Publicité
Publicité
<< < 1 2 3
Publicité